czwartek, 30 kwietnia 2020

Rzecz o wieloświatach: "Mroczna materia" B. Crouch



Dopóki wszystko się nie wywróci, nie mamy pojęcia, co posiadamy, jak delikatnie i doskonale wszystko jest ze sobą powiązane.

Blake Crouch, Mroczna materia, przeł. P. Wieczorek, Zysk i S-ka, Poznań 2016.


Mokre plaśnięcie: "Potępiona" B. Fitas


Może to być dość dziwaczne, ale zdarza się, że lepiej jest umrzeć, niż żyć dalej.

Bartłomiej Fitas, Potępiona, Dom Horroru, Wrocław 2019.


środa, 29 kwietnia 2020

Nieograniczona potęga: "Niewidzialny Człowiek" H.G. Wells





Wielkie odkrycia, zdumiewające doświadczenia wywierają mniejszy wpływ na umysły niż fakty małej wagi.



Herbert George Wells, Niewidzialny Człowiek, przeł. E. Żmijewska, Zysk i S-ka, Poznań 2020.

O smokach, olbrzymach i magicznych krainach, czyli opowiadania J.R.R. Tolkiena


Są rzeczy, które nie mogą na zawsze pozostać własnością jednego człowieka ani też przechodzić z ojca na syna. Są tylko użyteczne na pewien czas.

J.R.R. Tolkien, Rudy Dżil i jego pies, Kowal z Podlesia Większego, przeł. M. Skibniewska, il. P.D. Baynes, wyd. II, Iskry, Warszawa 1989.


poniedziałek, 27 kwietnia 2020

Proza życia: "Nietypowa Matka Polka" A. Szczepanek


Moje dzieci mają wiedzieć, że w życiu płynę z prądem, pod prąd, nurkuję, serfuję, czasem stoję na brzegu i boję się zamoczyć stopę, czasem siedzę na kamieniu i czytam mądrą książkę na dany temat albo wybieram "telefon do przyjaciela". A czasem odwracam się dupą w stronę wody i mówię: "A pierdolę to wszystko!".


Anna Szczepanek, Nietypowa Matka Polka, Edipresse, Warszawa 2018.


niedziela, 26 kwietnia 2020

Każdy ma jakąś swoją prywatną szajbę: "Ptasiek" W. Wharton




Może wariaci to tacy ludzie, którzy wszystko widzą tak, jak jest, tylko udało im się znaleźć sposób, żeby z tym żyć.

William Wharton, Ptasiek, przeł. J. Kozak, wyd. V (dodruk), Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2005.


środa, 22 kwietnia 2020

Nowy kierunek: "Jeszcze jeden dzień" M. Albom


(...) możecie przejść przez całe życie, kolekcjonując dni, ale żaden nie dorówna temu, który chcielibyście odzyskać.

Mitch Albom, Jeszcze jeden dzień, przeł. D. Lewandowska, Znak Literanowa, Kraków 2014.


wtorek, 21 kwietnia 2020

Życie wśród Martwych: "Zatruty ogród" A. Marwood



Wszyscy są nikim.
Każdy jest kimś.


Alex Marwood, Zatruty ogród, przeł. A. Dobrzańska, Albatros, Warszawa 2020.


poniedziałek, 20 kwietnia 2020

Autorski Przysłówek: K. C. Hiddenstorm


Kobiety tyle lat walczyły o równouprawnienie i niech to się nie przejawia tylko w otwartym mówieniu o tym, co kogo kręci w łóżku. Idźmy dalej, mierzmy wyżej.

piątek, 17 kwietnia 2020

Każde marzenie może stać się koszmarem: "Krwawy księżyc" K.C. Hiddenstorm


Nic nie ciągnie się wiecznie i nic nie jest na zawsze.
Żyjemy tak, jak śnimy – samotnie (...)

K.C. Hiddenstorm, Krwawy księżyc, Wydawnictwo Kobiece, Białystok 2018.


środa, 15 kwietnia 2020

Sytuacja bez wyjścia: "Życie oparte na kłamstwach" M. Majcher


Życie zbudowane na kłamstwach nie może być szczęśliwe. Pozory, gra i udawanie nigdy nie będą fundamentami udanego związku i radosnej rodziny, bo prawda, mimo że ukryta głęboko, zepchnięta poza granice świadomości, zawsze będzie uwierać.

Magdalena Majcher, Życie oparte na kłamstwach, t. 2, Pascal, Bielsko-Biała 2020.


piątek, 10 kwietnia 2020

Interpretator głosów: "Auris" V. Kliesch, S. Fitzek



(...) fonetyka sądowa jest uznaną dyscypliną kryminalistyki, choć nie ma w niej zbyt wielu ekspertów.

Vincent Kliesch, Sebastian Fitzek (pomysł), Auris, przeł. R. Sarna, t. 1, Amber, Warszawa 2020.


czwartek, 9 kwietnia 2020

Niezwykłe historie: G. Small, G. Vorgan "Spod kozetki. O pewnym psychiatrze i jego najdziwniejszych przypadkach"



Najogólniejsza zasada kierująca ludzkimi zachowaniami jest taka, że łatwiej nam dostrzec złe strony w innych niż w sobie.


Gary Small, Gigi Vorgan, Spod kozetki. O pewnym psychiatrze i jego najdziwniejszych przypadkach, przeł. A. Zano, Marginesy, Warszawa 2020.