poniedziałek, 10 maja 2021

Produkt jedynego świata, jaki znała: J. Butcher "Niegrzeczna dziewczynka"

 



Jeśli to, co mi powiedziała, jest prawdą – a wszystko na to wskazuje – to jest niczym więcej, jak produktem jedynego świata, jaki znała. Nikt nigdy nie pokazał jej innego.


Jonathan Butcher, Niegrzeczna dziewczynka, przeł. K. Mikołajczyk, Dom Horroru, Wrocław 2020.

czwartek, 6 maja 2021

Dziwnie, jak czasem historie, które sobie opowiadamy, stają się prawdą: "Schronisko" S. Lloyd

 



(...) nigdy nie wiadomo, jak człowiek poradzi sobie z trudną sytuacją, dopóki nie musi się z nią zmierzyć.

Sam Lloyd, Schronisko, przeł. A. Walulik, W.A.B., Warszawa 2021.

poniedziałek, 3 maja 2021

Historia, która mnie przerosła: "Ocalić syna" L. Berry

 


Gwałt jest zły, chyba że przytrafi się pedofilowi. 
Przebaczamy mordercom, ale nie pedofilom.


Lucinda Berry, Ocalić syna, przeł. J. Grabarek, Filia, Poznań 2021.

środa, 28 kwietnia 2021

Co kryje się pod nagością?: "Porno. Jak oni to robią?" R. Ziębiński

 



Ludzie zawsze będą dzielić się na obozy tych, którzy coś lubią, i tych, którzy tego nie cierpią. I dotyczy to w zasadzie każdego aspektu życia – nie tylko pornografii.


Robert Ziębiński, Porno. Jak oni to robią?, Mova, Białystok 2021.

niedziela, 25 kwietnia 2021

Smród, brud i ohyda: "Bighead" E. Lee

 



Boziuniu moja, jak dobrze jest siorbać surowy mózg, świeżo wyciskany z czaszki!

Edward Lee, Bighead, przeł. K. Kaczkowska, Dom Horroru, Wrocław 2020.

środa, 21 kwietnia 2021

poniedziałek, 19 kwietnia 2021

Permanentny stan paniki: "Wizyta" H. Phillips

 



Zastanawiało ją, czy inne matki też tego doświadczają, tego permanentnego stanu lekkiej paniki,
i martwiła się, że może nie, że to z nią jest coś nie tak.


Helen Phillips, Wizyta, przeł. M. Mazan, Prószyński i S-ka, Warszawa 2021.

środa, 14 kwietnia 2021

Mięso, które zjada mięso: "Wyborny trup" A. Bazterrica

 



Ostatecznie jak świat światem zjadamy się nawzajem. Jeśli nie w sposób symboliczny, pożeramy się i wchłaniamy dosłownie.



Agustina Bazterrica, Wyborny trup, przeł. P. Zarawska, Mova, Białystok 2021.

wtorek, 13 kwietnia 2021

Nie można tęsknić za czymś, czego się nie znało: "Córka Króla Moczarów" K. Dionne

 



Jedni nie potrafią się zdobyć na zrobienie czegoś,
co dla drugich jest koniecznością.


Karen Dionne, Córka króla moczarów, przeł. M. Hesko-Kołodzińska, P. Budkiewicz, Media Rodzina, Poznań 2017.

wtorek, 6 kwietnia 2021

czwartek, 25 marca 2021

Niby Pogodne, a jednak przeklęte?: "Małe wielkie sekrety": M. Majcher



Są myśli, których nie wypowiada się na głos, Problem polega na tym, że one nie znikną, nawet jeśli nie zostaną zwerbalizowane. Zostaną na stałe, wydrążą ślad, naznaczą. Będą powracać natrętnie w najmniej spodziewanych momentach. Będą towarzyszyć każdego dnia i każdej nocy.


Magdalena Majcher, Małe wielkie sekrety, t. 4, Pascal, Bielsko-Biała 2021.

piątek, 19 marca 2021

Taki już kobiety los?: "Zanim wybaczę" M. Wala



Jak łatwo jest potępiać decyzje innych, nie znając faktów, a kierując się jedynie pojedynczymi przesłankami. Jak łatwo oceniać i działać w imieniu własnego oburzenia.


Magdalena Wala, Zanim wybaczę, t. 1, Pascal, Bielsko-Biała 2021. 

czwartek, 4 marca 2021

Nie taki kres straszny?: "Upadek Hyperiona" D. Simmons



Każdego otula prywatny kokon bólu. 


Dan Simmons, Upadek Hyperiona, przeł. W. Szypuła, t. 2, wyd. III, MAG, Warszawa 2015.

sobota, 27 lutego 2021

Dezorientacja jest wygodna: "Armageddon House" M. Griffin

 


Nadejścia przyszłości nie da się powstrzymać. Każda teraźniejsza chwila jest jedynie zbyt szybko przemykającym punkcikiem. Wszystko, co istnieje i daje się pochwycić, znajduje się wcześniej. Przeszłość porusza się powoli. Pamięć pozostaje w zasięgu, żywsza od percepcji.


Michael Griffin, Armageddon House, przeł. T. Chyrzyński, Wydawnictwo IX, Kraków 2020.

piątek, 26 lutego 2021

Czasem lepiej nie wiedzieć?: "W błogiej nieświadomości" JP Delaney

 


Ta wasza sytuacja jest trochę jak spór o to, co kształtuje naszą osobowość: geny czy wychowanie (...)


JP Delaney, W błogiej nieświadomości, przeł. A. Dobrzańska, Otwarte, Kraków 2021.

poniedziałek, 22 lutego 2021

Życie pisze najbardziej porażające scenariusze: "Mocna więź" M. Majcher

 


Dojmujące jest uczucie, że robiło się, dawało, mówiło i kochało za mało. W natłoku codziennych obowiązków nie przywiązujemy wagi do obecności naszych bliskich, oni po prostu są.


Magdalena Majcher, Mocna więź, W.A.B. Warszawa 2021.

poniedziałek, 15 lutego 2021

Ocalałeś? To wyłącznie twój problem: "27 śmierci Toby'ego Obeda" J. Gierak-Onoszko

 



Opinie są różne – każdy może mieć swoją własną, ale panuje zgoda, że nie można mieć swoich własnych faktów.


Joanna Gierak-Onoszko, 27 śmierci Toby'ego Obeda, Dowody na Istnienie, Warszawa 2019.

piątek, 12 lutego 2021

czwartek, 11 lutego 2021

Wątła iluzja: "Nie wiesz wszystkiego" M. Moss


Znajomość sekretów drugiej osoby to potężna broń, która daje najlepszy efekt, gdy używa się jej w odpowiednim momencie.


Marcel Moss, Nie wiesz wszystkiego, t. 1, Filia, Poznań 2020.


środa, 10 lutego 2021

Gorzka prawda o nas?: "Wszyscy muszą zginąć" M. Moss



Są w życiu takie chwile, gdy człowieka ogarnia paraliżujący niepokój. Zwykle wiąże się on ze świadomością, że rzeczywistość, która dotychczas wydawała nam się znajoma i przewidywalna, nagle okazuje się kompletnie obca. Zaczynamy zadawać sobie pytania: kim tak naprawdę jesteśmy i kim są ludzie, których myśleliśmy, że znamy?


Marcel Moss, Wszyscy muszą zginąć, Filia, Poznań 2021.

wtorek, 9 lutego 2021

Życie w życiu nierzeczywistym: "Sezon drugi" M. Czornyj

 


Jedynym prawdziwym celem życia jest śmierć. Możemy się okłamywać, ale tak właśnie jest i nikt tego nie zmieni. Rodzimy się, by umrzeć.

Max Czornyj, Sezon drugi, Filia, Poznań 2021.

niedziela, 7 lutego 2021

Nietypowy eksperyment: "Kuracja" J. Głębski

 


Dziwny paradoks: nawet psychicznie chory czuje potrzebę bycia "normalnym", cokolwiek by to znaczyło.

Jacek Głębski, Kuracja, wyd. III, XAUDIO Sp. z o.o., Warszawa 2020.

sobota, 6 lutego 2021

"3096 dni" koszmaru Nataschy Kampusch


Człowiek posiada umiejętność stworzenia wrażenia normalności w najbardziej nawet nienormalnych sytuacjach – aby się nie zatracić. Aby przeżyć. 


Natascha Kampusch, 3096 dni, przeł. V. Grotowicz, Sonia Draga, Katowice 2011.

czwartek, 4 lutego 2021

Book tour podsumowanie z "Książką, której nigdy nie przeczytasz"



Zapraszam Was na podsumowanie akcji wędrującej książki; w roli głównej wystąpiła Książka, której nigdy nie przeczytasz autorstwa Wiktora Orła.


środa, 3 lutego 2021

Nietypowa pielgrzymka, czyli tu cuchnie śmiercią: "Hyperion" D. Simmons


Rozczarowujące zakończenia są czymś zupełnie naturalnym. W prawdziwym życiu rzadko zdarzają się przyzwoite rozstrzygnięcia.


Dan Simmons, Hyperion, przeł. W. Szypuła, t. 1, wyd. III, MAG, Warszawa 2015.

środa, 20 stycznia 2021

Jedyną stałą w życiu jest zmiana: "Ta sama rzeka" E. Świętek

 


To jest bolesne, bo nikt nie lubi wracać do punktu wyjścia i zaczynać pracy od nowa. Można odczuwać strach, że nie wystarczy czasu na osiągnięcie upragnionego celu. Ale trzeba próbować naprawiać błędy.


Edyta Świętek, Ta sama rzeka, Pascal, Bielsko-Biała 2021.

wtorek, 19 stycznia 2021

poniedziałek, 18 stycznia 2021

niedziela, 17 stycznia 2021