środa, 28 kwietnia 2021

Co kryje się pod nagością?: "Porno. Jak oni to robią?" R. Ziębiński

 



Ludzie zawsze będą dzielić się na obozy tych, którzy coś lubią, i tych, którzy tego nie cierpią. I dotyczy to w zasadzie każdego aspektu życia – nie tylko pornografii.


Robert Ziębiński, Porno. Jak oni to robią?, Mova, Białystok 2021.

niedziela, 25 kwietnia 2021

Smród, brud i ohyda: "Bighead" E. Lee

 



Boziuniu moja, jak dobrze jest siorbać surowy mózg, świeżo wyciskany z czaszki!

Edward Lee, Bighead, przeł. K. Kaczkowska, Dom Horroru, Wrocław 2020.

środa, 21 kwietnia 2021

poniedziałek, 19 kwietnia 2021

Permanentny stan paniki: "Wizyta" H. Phillips

 



Zastanawiało ją, czy inne matki też tego doświadczają, tego permanentnego stanu lekkiej paniki,
i martwiła się, że może nie, że to z nią jest coś nie tak.


Helen Phillips, Wizyta, przeł. M. Mazan, Prószyński i S-ka, Warszawa 2021.

środa, 14 kwietnia 2021

Mięso, które zjada mięso: "Wyborny trup" A. Bazterrica

 



Ostatecznie jak świat światem zjadamy się nawzajem. Jeśli nie w sposób symboliczny, pożeramy się i wchłaniamy dosłownie.



Agustina Bazterrica, Wyborny trup, przeł. P. Zarawska, Mova, Białystok 2021.

wtorek, 13 kwietnia 2021

Nie można tęsknić za czymś, czego się nie znało: "Córka Króla Moczarów" K. Dionne

 



Jedni nie potrafią się zdobyć na zrobienie czegoś,
co dla drugich jest koniecznością.


Karen Dionne, Córka króla moczarów, przeł. M. Hesko-Kołodzińska, P. Budkiewicz, Media Rodzina, Poznań 2017.

wtorek, 6 kwietnia 2021